以诗代书寄张羽王 其二翻译及注释

所思在桂林,欲往隔湘阴。岁暮书仍阻,春来水更深。

译文:青鸟从海上飞来,现在要去哪里?

注释:青鸟:后以青鸟称神仙的信使。

无由展言宴,何以托飞沉。不见倾城色,空传绝代音。

译文:口里衔着盛有锦囊的书简,交给我,又忽地飞去。

注释:云锦书:形容来信如云霞一样华美。

2024-02-04
()