冬夜书怀翻译及注释

故人强半拥旌旄,萧飒西风动敝袍。镜里年华须鬓改,枕中江海梦魂劳。

译文:冬天夜晚冷又长,宫中传出更鼓响。

注释:永:长。夜漏:漏,漏壶,古计时器。此处夜漏是指报更的鼓声,即漏鼓。

登楼犹自悲王粲,钩党微闻捕孔褒。谁遣愁人眠不得,残灯欲死晓鸡号。

译文:白草茫茫蒙浓霜,木叶萧疏冷月朗。

注释:霭:霜雾迷茫的样子。澄,澄清明朗的样子。

2024-02-03
()