黄鹤楼头云欲散，晴川阁上月初明。沧波送客浑无际，秋雨留人似有晴。
译文：杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释：渡头：犹渡口。过河的地方。行客：过客；旅客。罟师：渔人，这里借指船夫。临圻：临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”，曲岸。
多累已知身是赘，虚生宁问死无名。西风落叶长安道，倘遇唐衢为寄声。
译文：只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
注释：相思：此处指友人间的彼此想念。江：大江，今指长江。
送沈子封太史入都兼问伯福近状。清代。吴保初。 黄鹤楼头云欲散，晴川阁上月初明。沧波送客浑无际，秋雨留人似有晴。多累已知身是赘，虚生宁问死无名。西风落叶长安道，倘遇唐衢为寄声。