宫柳初开一抹眉，武昌城下乍逢时。
译文：春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释：千万枝：一作“万万枝”。
春来树树烟条绿，欲认何枝是旧枝。
译文：永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
注释：永丰：永丰坊，唐代东都洛阳坊名。阿谁：疑问代词。犹言谁，何人。
寒食东风已满城，小枝纤弱拂啼莺。
译文：参考资料：
东君不惜离人苦，又向前年折处生。
译文：1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：239-240
杨柳枝词。清代。吴绡。 宫柳初开一抹眉，武昌城下乍逢时。春来树树烟条绿，欲认何枝是旧枝。寒食东风已满城，小枝纤弱拂啼莺。东君不惜离人苦，又向前年折处生。