咏菊翻译及注释

清标傲骨绝群流,凡卉输君一百筹。似此丰姿应爱我,算来心性只宜秋。

译文:一夜过后,初降的寒霜轻轻地附在瓦上,使得芭蕉折断,荷叶倾倒。

愁生北地霜千里,梦落东篱月半钩。点缀兰闺成韵事,不辞斗酒为君谋。

译文:耐寒的只有东边篱笆旁的菊花,它花蕊初开,让早晨多了一份清香。

注释:金粟:黄色的花蕊。

2024-02-03
()