重重千百树，策杖自徘徊。万绿破深瓮，孤云兀废台。
译文：拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间，还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
注释：杖藜：藜杖；拐杖。
风吹雁毛落，秋引酒悲来。无限茫茫意，谁同醉此杯。
译文：轻声低语却不小心惊飞了溪鸟，它们啼叫着飞入那乱云的深处。
题画。清代。周星诒。 重重千百树，策杖自徘徊。万绿破深瓮，孤云兀废台。风吹雁毛落，秋引酒悲来。无限茫茫意，谁同醉此杯。