沈沈青溪水，粼粼见素石。素石终不移，清溪水常白。
译文：清溪的水能使我心境清澈，它的水色不同于其它江水。
注释：清溪：河流名。在安徽境内，流经安徽贵池城，与秋浦河汇合，出池口入长江。诸：众多，许多。
上帝闵清溪，寂寂螺鬘墅。特命婉娈人，来作清溪主。
译文：借问那以清闻名的新安江，那哪里能像这样清澈见底？
注释：新安江：河流名。发源于安徽，在浙江境内流入钱塘江。
清溪映明月，子规欲啼血。灵风吹蘋藻，终古扬芳烈。
译文：人仿佛行走在一面明镜中，鸟好像轻飞在一扇屏风里。
注释：度：这里是飞过的意思。屏风：室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。
清溪行为小女绣蘅作。清代。周馨桂。 沈沈青溪水，粼粼见素石。素石终不移，清溪水常白。上帝闵清溪，寂寂螺鬘墅。特命婉娈人，来作清溪主。清溪映明月，子规欲啼血。灵风吹蘋藻，终古扬芳烈。