登北高峰翻译及注释

霸业当年竟沼吴,而今古寺奉僧盂。海生明月潮千里,塔隐残阳雨半湖。

译文:子云性嗜酒,家贫无由得。杨雄生来好酒,家贫不能常得。

注释:子云性嗜酒,家贫无由得。

虚洞呼猿谈赵宋,荒台游鹿陋姑苏。新诗准拟镌悬壁,蜡屐重来认故吾。

译文:只能依靠那些喜好追求古事的人,带着酒肴请教释惑,才能有酒喝。

注释:时:常常。赖:依赖,依靠。好事人:本指喜欢多事的人,这里指勤学好问之人。载醪:带着酒。祛所惑:解除疑惑问题。《汉书·扬雄传》说扬雄“家素贫,耆(嗜)酒,人希至其门。时有好事者载酒肴从游学”。

2024-02-03
()