柯家学校号崇礼，成绩斐然良可喜。屈指星霜二十周，飞函速客和会启。
译文：烟雾笼罩下的小船自在悠闲，雨水批湿的蓑衣又被风吹干，渔翁酒醒时江上天色已晚。听鸟鸣叫，流水潺潺，乐趣恰似严子陵隐居富春山。轻轻摇着船儿驶过江湾，寒波里垂下一够鱼饵。抬头贪看月亮，不留神放开了鱼竿。回过神来，看那小船已顺流而下，荡进了蓼花滩中。
注释：柳营曲：越调曲牌名。烟艇闲：此句写烟水之中小船静静地停泊着。关关：鸟和鸣声。富春山：一名严陵山，汉严子陵曾隐居耕钓于此，上有子陵钓台。在今浙江桐庐县西。兔魄：月亮。蓼花：蓼是一种水边生长的植物，花如穗，有红有白。
忆昔清室图自强，变法先从育才起。诏下郡县急兴学，斯校乘时遂经始。
译文：参考资料：
松公首倡询谋同，群彦翩翩同董理。慎选师资广陶铸，兰桂森森尽桃李。
译文：1、陶型传等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990：945-946
共和肇造学制更，灌输欧化厚根柢。潮属高小推先河，绛县疑年谁敢齿。
满目琳琅设备新，到此如入五都市。老我筋力已颓唐，返辔王阳空仰企。
若教杖策随后尘，应共韶乐叹观止。却作巴渝当贺笺，留备他年修校史。
崇礼学校二十周纪念索句成七古一章却寄。清代。郑国藩。 柯家学校号崇礼，成绩斐然良可喜。屈指星霜二十周，飞函速客和会启。忆昔清室图自强，变法先从育才起。诏下郡县急兴学，斯校乘时遂经始。松公首倡询谋同，群彦翩翩同董理。慎选师资广陶铸，兰桂森森尽桃李。共和肇造学制更，灌输欧化厚根柢。潮属高小推先河，绛县疑年谁敢齿。满目琳琅设备新，到此如入五都市。老我筋力已颓唐，返辔王阳空仰企。若教杖策随后尘，应共韶乐叹观止。却作巴渝当贺笺，留备他年修校史。