偶然游兴好，泛宅水之东。一雨天心阻，三秋客意慵。
译文：年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
注释：弱龄：少年。指二十岁时。弱：幼。寄事外：将身心寄托在世事之外，即不关心世事。委怀：寄情。
云凝飞不起，月淡隐当中。永夕难成寐，钟声送晓风。
译文：身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
注释：被：同“披”，穿着。褐：粗布衣。欣自得：欣然自得。屡空：食用常常空乏，即贫困。诗人在这里即以颜回自比。晏如：安乐的样子。
鹅湖阻雨纪梦中第三联句。清代。张洵佳。 偶然游兴好，泛宅水之东。一雨天心阻，三秋客意慵。云凝飞不起，月淡隐当中。永夕难成寐，钟声送晓风。