平林秋散赤城霞，石径森阴小阁遮。萧瑟空山高士卧，曾无清梦到春花。
译文：宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐，水木清华，秀丽轻婉。
注释：青溪，一作“清溪”。清溪，在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者，盖代宗永泰元年，始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州，其前固隶宣城郡耳。桐庐：浙江省有桐庐县，境内的富春江清澈见底，两岸连山，风景秀丽。
题戴枫仲梦入丹枫阁图即送归山右。清代。张廷瓒。 平林秋散赤城霞，石径森阴小阁遮。萧瑟空山高士卧，曾无清梦到春花。