涪江晚渡翻译及注释

春风澹荡古东川,楝子花开绿满田。百福暝钟空象外,九莲明月印溪前。

译文:我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐,内心备受煎熬,长夜漫漫无尽头,天明迟迟盼不来,不堪忍受啊。

注释:殷忧:深深的忧虑。殷:多,深。寐:睡觉。颓:尽。

天清鹤语山头树,日暮人喧渡口船。铁马嘶风烟水阔,衡门归去似神仙!

译文:明月照在积雪上,北风猛烈而且凄厉。

注释:朔风:北风;朔:北方。劲:猛烈。哀:悲痛,凄厉。

2024-02-03
()