停桡信宿楚江边，叹息重阳景候迁。半绽黄花犹待雨，连天秋水竟如烟。
译文：今天云彩飘飘，景色迥然，流水更绿，青山更明亮。
注释：云景好：景物好。
悲风落日愁歧路，醴酒红萸忆辋川。回首去年今日事，西陵峡里亦潸然。
译文：我手携一壶流霞酒，采撷一朵黄菊花，欣赏这菊花凌霜不凋的品行。
注释：流霞：美酒名。搴菊：采取菊花。寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。
九日。清代。张鹏翮。 停桡信宿楚江边，叹息重阳景候迁。半绽黄花犹待雨，连天秋水竟如烟。悲风落日愁歧路，醴酒红萸忆辋川。回首去年今日事，西陵峡里亦潸然。