短靷高箱服两牛，柴车挽运健于舟。五更残月梦初醒，角韵呜呜生客愁。
译文：朝廷没有良策击退金兵入侵，竟使边塞的烽火照亮了甘泉行宫。
注释：庙堂：旧时皇帝供奉祖宗神位的处所，借指朝廷。平戎：战胜入侵者。坐使：遂使。甘泉：秦汉行宫，在今陕西淳化县甘泉山上，此处代指宋皇宫。夕烽：夜里报警的烽火。
牛车。清代。张湄。 短靷高箱服两牛，柴车挽运健于舟。五更残月梦初醒，角韵呜呜生客愁。