红叶窗深,黄花巷冷,忽来泉客。鲛绡展处,一种香奁无匹。
译文:君家兴旺之时,位列三公何其美盛。
注释:台鼎:高位的意思。旧称三公为台鼎,如星有三台,鼎有三足。陆离:美好的意思。宗氏之祖宗楚客在武则天当政时曾三次拜相,故云。
乌玉光、映人翠妩,窥时小鸟宫黄逼。想文髹砑了,南金泥碎,鼠须匀滴。
译文:斩断鳌足辅佐女娲,炼五色之石以补天。
注释:翼:在诗中作动词,有“辅佐”的意思。娲皇:指武则天。维:系物大绳。“天维”即系天大绳。“补天维”就是辅弼朝政之意。
浪舶。经重译。算寻常儿女,如何消得。濮州司马,见也定添吟笈。
译文:维一朝日月垂顾,曾得三入中书省。
注释:凤凰池:也称“凤池”,为禁苑中的池沼。魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管政府机要,故称中书省为凤凰池。
齧金蟾、漫近圆冰,且傍红丝方砚北。待越舲、载到兜娘,付伊藏黛笔。
译文:虽在青门旁失势,但像邵平种瓜青门外又有几时?
注释:“失势”二句:《三辅黄图》卷一:长安城东出南头第一门霸城门,民见门色青,名曰青城门,或曰青门,门外旧出佳瓜。广陵人邵平,为秦东陵侯,秦破为布衣,种瓜青门外,瓜美,故时人谓之东陵瓜。宗楚客以迹附韦后,韦后败,被杀。此二句言宗氏失势。
琐窗寒 倭奁。清代。龚翔麟。 红叶窗深,黄花巷冷,忽来泉客。鲛绡展处,一种香奁无匹。乌玉光、映人翠妩,窥时小鸟宫黄逼。想文髹砑了,南金泥碎,鼠须匀滴。浪舶。经重译。算寻常儿女,如何消得。濮州司马,见也定添吟笈。齧金蟾、漫近圆冰,且傍红丝方砚北。待越舲、载到兜娘,付伊藏黛笔。