菩萨蛮 其七翻译及注释

瘦驴偏爱冲泥健。雪花如掌前山漫。此际最消魂。村村掩店门。

译文:春潮淹没了冶城的洲渚,落日余晖斜照在征虏亭。

注释:冶城:东吴著名的制造兵器之地。冶:一作“台”。征虏亭:亭名,在金陵。

松关开绝顶。鱼板空林振。急去访山僧。分尝玉版羹。

译文:蔡洲新草茁壮一片嫩绿,幕府山上仍是烟霭青青。

注释:蔡洲:江中洲名。蔡:一作“芳”。幕府:山名。

2024-02-03
()