白眼波涛争反覆，波心孤棹更谁看。
译文：我真心地希望登上泰华山，和神仙一起远游。
注释：泰华山：华山，亦称太华山，为中国五岳之西岳，位于陕西省关中平原东部的华阴县境内。神人：神和人。
夫君念此客逢鬓，不共青松共岁寒。
注释：蓬莱：东海中的蓬莱山，古代传说中的神山名。亦常泛指仙境。
司户朱君邂逅真州独为予干舳舻之具甚勤偶得。宋代。晁说之。 白眼波涛争反覆，波心孤棹更谁看。夫君念此客逢鬓，不共青松共岁寒。