炎暑遁逃天已凉,日阴苦短夜初长。风声日色尽秋意,海角天涯非故乡。
译文:戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释:戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天。
莺谷久离愁满眼,鸰原一别泪沾裳。客情欲借清吟遣,诗就客情弥惨伤。
译文:从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释:露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
月夜忆伯兄兼寄诸友。宋代。彭汝砺。 炎暑遁逃天已凉,日阴苦短夜初长。风声日色尽秋意,海角天涯非故乡。莺谷久离愁满眼,鸰原一别泪沾裳。客情欲借清吟遣,诗就客情弥惨伤。