送鄱阳太守 其二翻译及注释

朝星一夜渡寒江,千里瞻依重慨慷。荆土定能碑岘首,召南安敢废甘棠。

译文:衰荣没有固定在,彼此相互的。

注释:衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。

遗恩未散波涛润,令德长馀锦绣香。吟尽肺肠还自惜,江湖不似去思长。

译文:邵先生瓜田中,难道像东陵时!

注释:邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。

2024-02-03
()