云盖寺翻译及注释

旧日蛇虺穴,今时薝卜林。寒泉三井旧,高阁五峰深。

译文:在西溪向砍柴的人打听卢岵山居的所在地,然后远远地认准方向向卢岵山居走去。

注释:樵客:出门采薪的人。遥识:一作“遥指”。楚人家:一作“主人家”。

翠竹娟娟老,长松漠漠阴。凤凰池好在,谁得老师心。

译文:沿途看到古树的老根缠连着石头,仿佛是天生的,湍急清澈的泉水冲走水面上的浮土、树叶,露出泉底的沙子来,显得水明沙净。

注释:急:湍急。露沙:露出沙石。

2024-02-03
()