星杓旋指始回寅，迟日烘天欲再旬。安寝熊罴通吉梦，高门弧矢见成人。
译文：不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
注释：腊酒：腊月里酿造的酒。足鸡豚：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。
江山孕美宽为量，奎壁腾芒秀入神。学苑远穷三箧富，辞林荣占一枝春。
译文：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
注释：山重水复：一座座山、一道道水重重叠叠。柳暗花明：柳色深绿，花色红艳。
分麾闽越閒馀刃，赐笔中台播逸尘。棘寺入陪鹓列久，湘源来著绣衣新。
译文：吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，布衣素冠，淳朴的古代风俗依旧保留。
注释：箫鼓：吹箫打鼓。春社：古代把立春后第五个戊日做为春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求丰收。古风存：保留着淳朴古代风俗。
笑谈已集金粮最，眄睐无遗玉石真。不惮高才亲远使，更将和气裕斯民。
译文：今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。
注释：若许：如果这样。闲乘月：有空闲时趁着月光前来。无时：没有一定的时间，即随时。叩门：敲门。
华资分合归无已，眉寿阴须付有仁。幕下晚生欣庇德，强歌精意指灵椿。
译文：参考资料：
湖南运使柯少卿寿。宋代。华镇。 星杓旋指始回寅，迟日烘天欲再旬。安寝熊罴通吉梦，高门弧矢见成人。江山孕美宽为量，奎壁腾芒秀入神。学苑远穷三箧富，辞林荣占一枝春。分麾闽越閒馀刃，赐笔中台播逸尘。棘寺入陪鹓列久，湘源来著绣衣新。笑谈已集金粮最，眄睐无遗玉石真。不惮高才亲远使，更将和气裕斯民。华资分合归无已，眉寿阴须付有仁。幕下晚生欣庇德，强歌精意指灵椿。