观物翻译及注释

无用为时贱,忘身自古难。

风高知野旷,雪尽入春寒。

译文:阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。

注释:泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。

山鸟频惊猎,江船逆上滩。

译文:皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。

物情良不远,避世敢求安?

译文:当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。

2024-02-02
()