坐看剪水片帆便，画意诗情著眼妍。林吹阴阴微受日，江风飒飒远浮天。
译文：夸父志向真远大，敢与太阳去竞走。
注释：夸父：古代传说中的神人。
杂陈百态惊矛盾，垄断群胡觊市廛。侈说东方文物美，殖民几辈独能贤。
译文：同时到达日落处，好像没分胜与负。
注释：渊：即禹渊、禹谷，传说中的日落之处。
外滩公园四首之三 其一。近现代。林庚白。 坐看剪水片帆便，画意诗情著眼妍。林吹阴阴微受日，江风飒飒远浮天。杂陈百态惊矛盾，垄断群胡觊市廛。侈说东方文物美，殖民几辈独能贤。