念玉人微叹。悄关情、年时出处，倘如侬愿。撒赖佯羞终不改，难掩心头缱绻。
译文：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释：金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。惜取：珍惜。
春去矣、平安信断。知是含嗔还作态，这相思、拚共春泥烂。
译文：花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
注释：堪：可以，能够。直须：尽管。直：直接，爽快。莫待：不要等到。
爱与恨，埋无算。最怜彼此猜疑惯。记曼声、过来些坐，炉边低唤。
译文：参考资料：
若道今生缘法浅，怎遣那回相见。更入抱、温馨历乱。
译文：1、姜葆夫，韦良成选注．常用古诗姜葆夫，韦良成选注：漓江出版社，1982-10．2、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，2009年11月版，第854-855页
誓约万千魔万丈，镇堪嗟、万事为君散。况鬓雪，愁边攒。
金缕衣 寄怀璧妹。近现代。林庚白。 念玉人微叹。悄关情、年时出处，倘如侬愿。撒赖佯羞终不改，难掩心头缱绻。春去矣、平安信断。知是含嗔还作态，这相思、拚共春泥烂。爱与恨，埋无算。最怜彼此猜疑惯。记曼声、过来些坐，炉边低唤。若道今生缘法浅，怎遣那回相见。更入抱、温馨历乱。誓约万千魔万丈，镇堪嗟、万事为君散。况鬓雪，愁边攒。