素肌厌冰縠。柔乡熟。春睡足。鲛绡贮泪，迸落珠千斛。
译文：朝服绶带遗弃在尘世之境，赶赴青山拜谒佛教道场。
注释：朱绂：古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服。此代指官职。梵筵：佛教道场等宗教仪式。
绀烟吹影迷花雾。寒梢颓醉玉。
译文：黄金为绳显示觉悟之路，乘上宝筏渡过惑人迷川。
注释：金绳：佛经谓离垢国用以分别界限的金制绳索。典出《法华经》。觉路：犹言“觉悟之路”。宝筏：指船。佛教语，比喻引导众生渡过苦海到达彼岸的佛法。迷川：指众生为欲念所蔽而陷于迷障的生活，与“苦海”的意思相类似。
旧红乍洗，纤腰如束。蓬废葆，膏未沐。环儿长恨，断魂海山曲。
译文：岭上高树拢聚构成飞栱一般，岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。
注释：栱：立柱和横梁之间成弓形的承重结构。谷泉：山谷间所出的泉水。
只惭金谷楼前路。坠香愁化速。
译文：佛塔高耸是海上日出的标志，佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。
注释：江烟：指江上的云气、烟霭。
梦行云 用梦窗韵。清代。周岸登。 素肌厌冰縠。柔乡熟。春睡足。鲛绡贮泪，迸落珠千斛。绀烟吹影迷花雾。寒梢颓醉玉。旧红乍洗，纤腰如束。蓬废葆，膏未沐。环儿长恨，断魂海山曲。只惭金谷楼前路。坠香愁化速。