我家居住虹桥湾，大树对门飞鸟闲。沿街可通孔圣庙，出城便上惠泉山。
译文：人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
注释：落日：太阳落山之地。望极：望极：望尽，极目远望。
风吹五里花飞径，峰扰九龙石闭关。远望太湖波万顷，飞仙羽化入云间。
译文：正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
注释：碧山：这里指青山。
乡思。近现代。顾毓琇。 我家居住虹桥湾，大树对门飞鸟闲。沿街可通孔圣庙，出城便上惠泉山。风吹五里花飞径，峰扰九龙石闭关。远望太湖波万顷，飞仙羽化入云间。