望里群峰入昊天,茫茫无尽走云烟。淩空惊舞生花笔,拔地高悬出水莲。
景到绝佳疑是幻,人登极顶便成仙。欲从崖畔寻归路,一片苍松雾海边。
译文:阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
注释:泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
登黄山。近现代。陈仁德。 望里群峰入昊天,茫茫无尽走云烟。淩空惊舞生花笔,拔地高悬出水莲。景到绝佳疑是幻,人登极顶便成仙。欲从崖畔寻归路,一片苍松雾海边。