金管玉箫凄怆。隔浦时闻清唱。刻羽移商谁与抗。
译文：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
注释：槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
白石风流无恙。人间绝少知音。最怜短烛孤吟。侬也伤心故国，忍教虎气消沉。
译文：若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
注释：“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。群玉：山名，传说中西王母所住之地。
清平调 其一 题庞檗子填词图。清代。高旭。 金管玉箫凄怆。隔浦时闻清唱。刻羽移商谁与抗。白石风流无恙。人间绝少知音。最怜短烛孤吟。侬也伤心故国，忍教虎气消沉。