溶溶沙涧环，谡谡松韵远。萧然元亮庐，败壁封苔藓。
译文：藏书万卷可以用来教子，留金满箱往往成为祸灾。
注释：遗金满籯：语本《汉书·韦贤传》：“遗子黄金满籯，不如一经。”籯：竹箱。作：兴起，成为。
我怀吟啸魂，跨鹤去不反。薇歌壮有节，清名晦益显。
译文：能与贫人共享年谷，定有明珠生长在蚌胎。
注释：明月：指珍珠。明珠出于老蚌，比喻佳子弟出于门庭。
赖有通家生，设奠编遗卷。屋角澹斜晖，疏钟度遥巘。
译文：山景随着宴坐如画图呈现，水声透过夜窗像风雨传来。
注释：宴坐：闲坐。图画：一作“画图”。
涧上草堂。清代。韩是升。 溶溶沙涧环，谡谡松韵远。萧然元亮庐，败壁封苔藓。我怀吟啸魂，跨鹤去不反。薇歌壮有节，清名晦益显。赖有通家生，设奠编遗卷。屋角澹斜晖，疏钟度遥巘。