一字横排筝柱来，声声似拨楚弦哀。愿为羽翼偕飞去，纵遇高峰誓不回。
译文：故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
注释：故园：指作者在长安的家。眇：仔细地察看。方：刚开始。悠：远。
闻雁。清代。吴巽。 一字横排筝柱来，声声似拨楚弦哀。愿为羽翼偕飞去，纵遇高峰誓不回。