孤雁翻译及注释

一声凄切度河梁,不诉离群也断肠。寂历寒沙眠铩羽,空明霜月照分行。

译文:一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

注释:饮啄:鸟类饮水啄食。

无心避患衔芦荻,肯恋馀生逐稻粱。闻道边庭尚征戍,孤鸣幸勿到辽阳。

译文:雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

注释:万重云:指天高路远,云海弥漫。

2024-02-02
()