绣屧才围缝合欢，无心偶置画阑干。量来新月还形窄，裹尽春云定觉宽。
译文：吹箫的人已经走了，但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露，向东望去缥缈的荷花池，仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆，长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着，尽兴返回，没有惊动鸥鹭。
注释：桂影：桂花树的影子。
可许玉尖亲赋着，未妨香屑代装安。红帮残绫拖针在，秪嘱檀奴仔细看。
译文：谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
注释：使君：汉代称“刺使”：使君从南来，五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。角巾：借指隐士或布衣。俯仰：低头和抬头，比喻很短的时间。
绣屧。清代。孙原湘。 绣屧才围缝合欢，无心偶置画阑干。量来新月还形窄，裹尽春云定觉宽。可许玉尖亲赋着，未妨香屑代装安。红帮残绫拖针在，秪嘱檀奴仔细看。