知音难得况蛾眉，手摔瑶琴谢子期。宋璟怕题梅萼赋，杜陵悲撤海棠诗。
译文：像雀儿跳跃，促促地踩着黄沙上战场，青石磨制的箭头，饰有兽角的硬弓四尺长。
注释：雀步：行路像雀跃一样。蹙：踩踏的意思。促促：象声词，在沙地上行走的声音。角弓：用兽角做成的弓箭。青石镞：用青石磨成的箭头。
抽毫作诔循遗教，分俸营斋托诡辞。我亦怜才非好色，料无人识有天知。
译文：黑旗三挥，铜鼓擂得震天响，高声呐喊如猿啼，还用力摇动着箭囊。
注释：幡：一种窄长的旗帜。点：指点。挥动示意。铜鼓：古代南方少数民族用铜铸成的鼓，供聚集或征战时用。高作猿啼：高声呼叫像猿啼一样。箙：盛箭的器具。彩巾：彩带缠绕在小脚上，打绑腿。
阁笔。清代。孙原湘。 知音难得况蛾眉，手摔瑶琴谢子期。宋璟怕题梅萼赋，杜陵悲撤海棠诗。抽毫作诔循遗教，分俸营斋托诡辞。我亦怜才非好色，料无人识有天知。