苍壁云气涌，长松风雨寒。湍流擘山出，玉虹饮溪湾。
译文：这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡。
注释：帝城：皇帝居住的城市，指长安。喧喧：喧闹嘈杂的声音。度：过。
胸中无云梦，笔底无江山。想见破墨初，布袖蛟龙蟠。
译文：原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。
壮观骇心魄，万象本自閒。寒斋静相对，远意空追攀。
译文：牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。
注释：无常价：没有一定的价钱。酬直：指买花付钱。直：通“值”。
跋贾天升所藏段志宁山水。金朝。高永。 苍壁云气涌，长松风雨寒。湍流擘山出，玉虹饮溪湾。胸中无云梦，笔底无江山。想见破墨初，布袖蛟龙蟠。壮观骇心魄，万象本自閒。寒斋静相对，远意空追攀。