春堤曾小泊，一篷儿恰在柳阴中。乍蜻蜓飞过，鸬鹚立满，剪剪西风。
译文：四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释：章甫：江陵（今湖北省江陵县）人。阴：同“荫”。一作“叶”。
误入芦花深处，秋雪压难松。还被枫人觉，堆上愁红。
译文：早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
注释：“青山”二句：是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了，意即早晨辞别故乡的青山，晚上又见到了。嘶：马鸣。
坐稳也如牛背，只横吹短笛，换个渔童。写浮家图画，斜照旧衫烘。
译文：陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释：陈侯：对陈章甫的尊称。虬须：卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡：宽大的脑门。颡：前额。
又层层霜月围紧，掩船窗灭烛听孤鸿。江南路，漫敲疏雨，酒梦惺忪。
译文：你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
注释：贮：保存。
潇潇雨 秋篷。清代。易顺鼎。 春堤曾小泊，一篷儿恰在柳阴中。乍蜻蜓飞过，鸬鹚立满，剪剪西风。误入芦花深处，秋雪压难松。还被枫人觉，堆上愁红。坐稳也如牛背，只横吹短笛，换个渔童。写浮家图画，斜照旧衫烘。又层层霜月围紧，掩船窗灭烛听孤鸿。江南路，漫敲疏雨，酒梦惺忪。