险阻艰难自遍游，归来寻访老交俦。七年弦顷嗟分袂，二月莺花喜聚头。
译文：黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释：昏旦：傍晚和清晨。清晖：指山光水色。
美酒十分须共醉，劳生一梦更何愁。况君富贵功名在，从此男儿志可酬。
译文：山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
注释：娱人：使人喜悦。憺：安闲舒适。
杰伏蒙知府给事宠示佳章谨次元韵和呈。宋代。任杰。 险阻艰难自遍游，归来寻访老交俦。七年弦顷嗟分袂，二月莺花喜聚头。美酒十分须共醉，劳生一梦更何愁。况君富贵功名在，从此男儿志可酬。