访舫公不遇老僧同回翻译及注释

物外访禅隐,萋萋霜草深。香云沉佛阁,落叶点松阴。

译文:美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。

注释:滟滟:光动摇貌。金饼:月饼的联想。

木纳老僧性,幽栖寒鸟心。重门扃阗寂,何处作孤寻。

译文:怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。

注释:桂花:兼指月中之桂,半虚半实。

2024-02-02
()