鹤洲看梅同李人表翻译及注释

地近裴休宅,人称太守园。风烟湖上郡,橘柚水边村。

译文:云雾迷蒙,小雪飘飘。梅花枝上堆满雪,春天从哪里来?

注释:霏霏:纷飞的样子。

细路垂藤碍,欹沙带雨浑。梅花飞不尽,香雪满庭垣。

译文:朦朦胧胧翻开悟,那时的梅景还存在吗?一树梅花,任凭羌笛声把它“催”落了。

注释:从教:任凭管:乐器。

2024-02-02
()