一夕西风动玉钩,画梁如听语啁啾。似言华屋原堪恋,无那高巢易得秋。
译文:不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释:今时宠:一作“今朝宠”。难忘:怎能忘,哪能忘。旧日恩:一作“昔日恩”。
来日园林还昔主,归时沧海见横流。寻常百姓家家是,王谢堂前认得不。
译文:尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释:满眼泪:一作“满目泪”。
社燕。清代。严复。 一夕西风动玉钩,画梁如听语啁啾。似言华屋原堪恋,无那高巢易得秋。来日园林还昔主,归时沧海见横流。寻常百姓家家是,王谢堂前认得不。