次疑始韵翻译及注释

欲将赤手挽颓波,壮不如人奈老何。长守夜叉关白昼,早知魑魅喜人过。

译文:不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。

注释:今时宠:一作“今朝宠”。难忘:怎能忘,哪能忘。旧日恩:一作“昔日恩”。

诸刘南岳久沈沈,黄鞠花时直到今。江上鲤鱼天上雁,可无尺素寄微吟。

译文:尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。

注释:满眼泪:一作“满目泪”。

文心雪苑三千牍,词眼梁汾二百年。寄与后贤须努力,锡山灵秀故依然。

译文:参考资料:

生涯何处不笼东,枉对青山说病翁。破产为韩求力士,张良原不是愚忠。

译文:1、耿兆林高泰.古诗词曲三百首注析:山东教育出版社,1989年04月第1版:46-47.

2024-02-01
()