溪水碧，溪上牧童青箬笠。乌犍斜系柳阴中，藉草卧吹三孔笛。
译文：早晨去放牛，赶牛去江湾。
注释：朝：早晨；日出的时候。
横鞭还过饮牛亭，亭边扑扑飞牛虻。雀儿鼓翅虾蟆跳，陂塘水满齐牛腰。
译文：傍晚去放牛，赶牛过村落。
归来仍放青山郭，远树仟仟烟漠漠。日暮闻歌不见人，隔林月下敲牛角。
译文：披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释：荷：披着，背上。蓑：蓑衣，用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。莎草：多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。块茎称“香附子”，可供药用。
牧童词。清代。惠士奇。 溪水碧，溪上牧童青箬笠。乌犍斜系柳阴中，藉草卧吹三孔笛。横鞭还过饮牛亭，亭边扑扑飞牛虻。雀儿鼓翅虾蟆跳，陂塘水满齐牛腰。归来仍放青山郭，远树仟仟烟漠漠。日暮闻歌不见人，隔林月下敲牛角。