哭亡儿土騄二首 其一翻译及注释

遗编翻不忍,转忆课经时。过爱翻成薄,求全屡受笞。

译文:王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。

一灯寒夜影,十载膝前儿。辛苦成何事,酸心我不慈。

译文:你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?

注释:梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。

2024-01-31
()