山中有乔木，入世苦太早。挺立五千年，精销形渐槁。
译文：人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
注释：蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。
本根竞自伐，晨夕安能保。叶渺鸾鹤栖，干嗟虬龙倒。
译文：生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
注释：此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年之身。
感此寂无言，荒荒天地老。
译文：世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
注释：落地：刚生下来。
杂诗。近现代。徐炯。 山中有乔木，入世苦太早。挺立五千年，精销形渐槁。本根竞自伐，晨夕安能保。叶渺鸾鹤栖，干嗟虬龙倒。感此寂无言，荒荒天地老。