夕阳归倦鸟，落木下寒檐。霜点菊三径，香侵月一帘。
译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释：银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。
临风追陆羽，把酒忆陶潜。品得秋滋味，商声刮骨盐。
秋夕。近现代。陈忠平。 夕阳归倦鸟，落木下寒檐。霜点菊三径，香侵月一帘。临风追陆羽，把酒忆陶潜。品得秋滋味，商声刮骨盐。