相君不合长数奇，胡为劳劳久行役。一第驰驱国士心，十年沧海风尘色。
译文：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。
世乱纷纷如弈棋，归来少妇展双眉。出门谁道长安乐，老大王生空尔为。
译文：好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！
注释：对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。当，是对着的意思。几何：多少。
短歌行赠王义门。清代。李佳。 相君不合长数奇，胡为劳劳久行役。一第驰驱国士心，十年沧海风尘色。世乱纷纷如弈棋，归来少妇展双眉。出门谁道长安乐，老大王生空尔为。