避地得幽憩，闭门风雨寒。如何天宇窄，不抵酒杯宽。
译文：轻薄的公子哥儿面色白如美玉，京城路上春风缠绕着他的马足。
注释：公子行：乐府旧题，内容多写王孙公子的豪奢生活。轻薄：形容举止轻佻，行为放浪。紫陌：京城大道。
四海正多难，孤怀殊鲜欢。随身几点泪，未敢向人弹。
译文：双脚踏着金蹬马鞍上绣着飞鹘，长衫白胜雪还把犀牛皮带紧束。
注释：双蹬：两足所蹬。指马镫。缕鹘飞：指绣有鹘鸟飞翔图案的马鞍。犀束：犀牛皮所制的腰带。
寓斋即事。清代。葛金烺。 避地得幽憩，闭门风雨寒。如何天宇窄，不抵酒杯宽。四海正多难，孤怀殊鲜欢。随身几点泪，未敢向人弹。