春暮翻译及注释

一雨江光欲近城,数峰横翠海云平。杨花含湿初飞岸,野草侵阑不辨名。

译文:暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。

注释:绿阴:绿树浓荫。冉冉:慢慢地,或柔软下垂。天涯:天边。此指广阔大地。

斜度春风双燕语,曲穿新绿一僧行。不堪寥落关山意,三月江南啼乱莺。

译文:林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。

注释:独听蛙:只听见蛙鸣声。

2024-01-28
()