孤屏坐拥月三更，漫向太虚深处行。绕耳玄音徐转疾，触眸黄卷奥难明。
译文：画船载着离愁驶离了岸边，不料正有顺风送我登程。水波辽远夕阳中天色已晚，暮色中禁不住黯然伤神。
注释：彩舟：结彩的船，此处指行人乘坐的船。无端：无缘无故。樵风：树林中吹来的风。后用樵风指顺风。波渺：水面宽阔，烟波茫茫的样子。迟：晚。自持：控制自己。
心观自在愁无碍，花落菩提春有情。何必往寻真乐土，十方佛应劫尘生。
译文：美好的夜晚再与谁共度，幸好还能与爱人小窗同倚在睡梦里。无奈到了梦醒的时候，又是一番新的别离。
注释：赖：感情依托。可奈：怎奈，岂奈之意。
在线聆经二首 其一。近现代。陈忠平。 孤屏坐拥月三更，漫向太虚深处行。绕耳玄音徐转疾，触眸黄卷奥难明。心观自在愁无碍，花落菩提春有情。何必往寻真乐土，十方佛应劫尘生。