孤雁翻译及注释

洞庭春花已堪把,并门雪飞仍没马。将寻天路访重华,南北驰驱汗流赭。

译文:一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

注释:饮啄:鸟类饮水啄食。

孤雁哀鸣始欲翔,岂知矰缴背人张。白凫朱凤皆饥死,莫向江湖觅稻粱。

译文:雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

注释:万重云:指天高路远,云海弥漫。

2024-01-27
()