为访名贤迹，重来纪胜游。江山曾几日，风雨又惊秋。
译文：不要怨恨被关在华丽的笼子里，也不要痛恨翠绿的毛被剪得残缺不全。江南气候温暖，而你的老家陇西十分寒冷。
注释：雕笼：雕花的鸟笼。翠羽残：笼中鹦鹉被剪去了翅膀。陇西：陇山（六盘山南段别称）以西，古传说为鹦鹉产地，俗称其为“陇客”。
鹤阜云常护，龙洲涨乍收。相看两不厌，佳句喜频搜。
译文：劝你不要把话说得过于清楚，话说的太清楚，人就愈加喜爱，要想飞出鸟笼就更难了。
注释：君：指笼中鹦鹉。分明语：学人说话说得很清楚。出转：指从笼子里出来获得自由。
红尘飞不到，高阁恍淩虚。仄径苔痕滑，寒窗竹影疏。
译文：参考资料：
祠荒迷舜迹，桥古近仙居。把盏聊乘兴，桃源漫问渔。
译文：1、李子光李国平贺国英主编．《旅游交通与旅游文学》：中国铁道出版社，2001年11月第1版：第493页
重游冰井寺叠前韵。清代。金和。 为访名贤迹，重来纪胜游。江山曾几日，风雨又惊秋。鹤阜云常护，龙洲涨乍收。相看两不厌，佳句喜频搜。红尘飞不到，高阁恍淩虚。仄径苔痕滑，寒窗竹影疏。祠荒迷舜迹，桥古近仙居。把盏聊乘兴，桃源漫问渔。